14 октября, 2017

Туризмофобия в Испании

Немножко аналитики

В 2017-м году Испания, в частности, Барселона, испытала рекордный туристический бум, который изменил правила на рынке недвижимости и вызвал негативные последствия. До недавнего времени Испания являлась одним из главных безопасных туристических центров Европы, но и для неё последние месяцы стали тревожными.  Жители Испании предприняли ряд нетипичных для них действий, направленных против индустрии туризма в том виде, который есть сейчас.
tourismophobia

13 октября, 2017

¡Hola madrileños!

Этим летом удалось выяснить, как живёт Испания за пределами Каталонии.

30 декабря, 2016

Aventuras incríveis

Оно было длинным и насыщеннейшим, с открытиями и опасностями - с самого севера страны на крайний юг с прыжком в тысячу километров на остров в океане по пути. Наконец-то это страна, в которой никто из нас ещё не бывал.

26 мая, 2016

Visca Barcelona. Как сменить 8 квартир с великом

"Где бы русский человек ни жил, со временем он начинает искать в магазинах гречку"
Куда пойти жить студиозу в Барселоне?

21 сентября, 2015

Pyreneus





"Эпонимом Пиренеев является Пирена — героиня античной мифологии, которая была растерзана зверями и похоронена на Пиренеях."



"Пирена была дочерью Бебрика, царя нарбоннских бебриков. Геракл, отправившись за коровами Гериона, будучи пьян от вина, сошёлся с Пиреной. Она родила от него змею и, страшась гнева своего отца, убежала в пустынную местность, где её разорвали дикие звери. На обратном пути Геракл нашёл растерзанный труп и в печали похоронил его. Имя Пирены получили горы, где она умерла и где Геракл громкими воплями, от которых тряслись горы, оплакивал её."

Наконец, побывала в этих горах. Горищах.

18 января, 2015

Biciсезон (часть 1 из 4)

У велосипеда два колеса. 
Поэтому он зовётся "biCycle", или "biCicleta", 
или "Kolo"("круг") на разных языках.
"Велосипед" же, если переводить
 дословно, - это "быстрая нога".


Целый почтигод мне довелось провести в рае для велосипедистов на Пиренейском полуострове. Конечно, взяла с собой Мериду, так как брать напрокат было бы непрактично.

La BiciCiutat (часть 2 из 4)

Рассказ о местах Барселоны, увиденных мной на двух колёсах.
Почти в правильном хронопорядке по месяцам.

Viatges (часть 3 из 4)

Рассказ о велопутешествиях за пределы города.

С велосипедом по воздуху (часть 4 из 4)

Тут я с девчоночьей позиции расскажу о своих перелётах с Меридой.

27 декабря, 2014

Bones Festes !

По сравнению с прошлым годом, в этом у меня прибавилось знаний относительно не только каталонских, но и общеиспанских традиций зимних праздников, благодаря курсам кастильского в том числе.

15 сентября, 2014

День Великого Списка :)

Третий день Независимости Каталунии и год учёбы в Барсе отметились поездкой за её пределы, в вулканическую комарку La Garrotxa.


26 сентября, 2013

Maritime - merry time

Being in Barca, city-museum, it is impossible to pass over all these architectural masterpieces and historical attractions. Not paying a peso, everyone has an opportunity to open the unique creatures of many talented artists. Moreover, if pay a peso, a person will get twice more impressions.  Blah-blah, cutting a long story short: I'd been accumulating the desire of visiting the Maritime museum for 3 years. It was fortunate that I'd chosen this very day and this very hour - free visit for all.

Btw, this is the website: www.mmb.cat. An extract: "The Maritime Museum is an institution dedicated to maritime culture with more than 80 years of history. Its mission is to preserve, study and promote the maritime heritage of the country, one of the richest in the Mediterranean. It is located in the building of the Royal Shipyards , the waterfront city at the foot of the mountain of Montjuic. Shipyards were classified in 1976 as a Historic-Artistic Monument for its historical significance in the shipbuilding. This facility is managed by the Consortium Royal Shipyards and Maritime Museum, made ​​by the City Council, Barcelona Provincial Council and the Port Authority of Barcelona. In 2006, the Maritime Museum Museum was declared of national interest."

I went there with the hope to see something of my interest. And I did. There in Russia no museums with the contemporary yachts. I found two ones there.

22 сентября, 2013

Politiki Kouzina

13 days after the arrival.